‚Ù‚ÚŠ®�¬�H